SÉRIES [ JOUR 23 ] EST

New Jersey Devils 5 , Ottawa Senators 3
Shots: 23 - 27
NJ PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:81/93=87 %, Challenges:13/35=36 %
OTT PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:85/95=89 %, Challenges:32/45=69 %
Attendance: 17685 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 804668 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:02 1-0 NJ John Madden [1] (Brad Lukowich, Colin White)
07:53 1-1 OTT Chris Kelly [1] (Mike Fisher)
10:23 2-1 NJ Colin White [2] (Brian Rafalski, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
23:17 2-2 OTT Martin St. Louis [3] (Evgeny Malkin, Andrej Meszaros)
33:27 2-3 OTT Martin Havlat [4] (Roman Hamrlik)
------------------------------------------------------------
44:37 3-3 NJ Brian Rafalski [1] (Jamie Langenbrunner, Patrik Elias)
50:12 4-3 NJ Eric Staal [4] (Patrik Elias, Jamie Langenbrunner)
58:03 5-3 NJ Henrik Zetterberg [2] (Alex Korolyuk, John Madden)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:27 NJ Nicklas Bergfors (2 min for hooking)
25:53 OTT Dany Heatley (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
41:58 OTT Dany Heatley (2 min for roughing)
41:58 NJ Richard Matvichuk (2 min for roughing)
54:01 OTT Dany Heatley (2 min for roughing)
54:01 NJ Richard Matvichuk (2 min for roughing)
56:25 NJ Jamie Langenbrunner (2 min for roughing)
56:25 OTT Martin Havlat (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 4 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 34 - 17
TOR PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:58/73=79 %, Challenges:42/51=80 %
ATL PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:17/40=41 %
Attendance: 8262 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 406491 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:08 0-1 ATL Andy Sutton [1] (Henrik Sedin, Steve Rucchin)
------------------------------------------------------------
27:05 1-1 TOR Nik Antropov [2] (Bryan McCabe, Kenny Jönsson)
31:02 2-1 TOR Yanic Perreault [3] (Petr Prucha, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
44:51 3-1 TOR Petr Prucha [5] (Shea Weber, Yanic Perreault)
50:59 4-1 TOR Pat Rissmiller [1] (Alexander Steen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:25 TOR Jeff O'Neill (2 min for tripping)
06:08 ATL Jon Sim (2 min for hooking)
11:15 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
32:08 TOR Alexander Steen (2 min for slashing)
34:28 ATL Jon Sim (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:02 TOR Darcy Tucker (2 min for roughing)
41:02 ATL Ales Kotalik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------