SÉRIES [ JOUR 4 ] EST

Ottawa Senators 3 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 24 - 28
OTT PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:89/100=89 %, Challenges:21/35=58 %
TB PP: 0 of 3 (16 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:13/37=34 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 612350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:19 1-0 OTT Martin Havlat [1] (Andrej Meszaros, Evgeny Malkin)
10:27 1-1 TB Mike Comrie [2] (Jason Ward, Jan Hrdina)
------------------------------------------------------------
24:39 1-2 TB Cory Sarich [1] (Nolan Pratt, Jason Ward)
36:27 2-2 OTT Peter Schaefer [1] (Mike Fisher)
------------------------------------------------------------
44:32 2-3 TB Ronald Petrovicky [1] (Gary Roberts, Ryan Craig)
50:39 2-4 TB Ryan Craig [1] (Gary Roberts)
56:18 3-4 OTT Evgeny Malkin [1] (Martin St. Louis, Martin Havlat)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:05 OTT Martin Havlat (2 min for hooking)
14:51 OTT Martin Havlat (2 min for roughing)
14:51 TB Filip Kuba (2 min for roughing)
19:53 OTT Martin St. Louis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:16 TB Jan Hrdina (2 min for hooking)
25:37 OTT Wade Redden (5 min for attempt to injury)
25:46 TB Filip Kuba (2 min for roughing)
25:46 OTT Olli Jokinen (2 min for roughing)
32:03 TB Gary Roberts (2 min for roughing)
32:03 OTT Mike Fisher (2 min for roughing)
33:48 OTT Wade Redden (5 min for fighting)
33:48 TB Ronald Petrovicky (5 min for fighting)
34:11 OTT Roman Hamrlik (2 min for roughing)
34:11 TB Kyle Wanvig (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:12 OTT Wade Redden (2 min for roughing)
40:12 TB Colby Armstrong (2 min for roughing)
44:16 TB Kyle Wanvig (2 min for roughing)
44:16 OTT Peter Schaefer (2 min for roughing)
44:41 TB Gary Roberts (2 min for holding the stick)
47:56 TB Mike Comrie (2 min for slashing)
48:24 TB Josef Melichar (2 min for roughing)
48:24 OTT Dany Heatley (2 min for roughing)
48:46 OTT Martin Havlat (2 min for roughing)
48:46 TB Jan Hrdina (2 min for roughing)
54:35 OTT Wade Redden (2 min for roughing)
54:35 TB Mark Eaton (2 min for roughing)
57:05 OTT Mike Fisher (2 min for roughing)
57:05 TB Tim Taylor (2 min for roughing)
57:35 OTT Olli Jokinen (2 min for roughing)
57:35 TB Mike Comrie (2 min for roughing)
59:39 TB Ronald Petrovicky (2 min for roughing)
59:39 OTT Wade Redden (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 3 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 29 - 20
ATL PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:59/80=73 %, Challenges:29/43=65 %
PHI PP: 1 of 6 (6 shots), Passing:76/87=87 %, Challenges:20/39=50 %
Attendance: 9107 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 455349 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:33 1-0 ATL Niclas Hävelid [1] (Greg de Vries, Henrik Sedin)
13:51 2-0 ATL Jean-Pierre Vigier [1] (Pascal Dupuis, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
42:57 3-0 ATL Henrik Sedin [2] (Ales Kotalik)
46:58 3-1 PHI Mike York [1] (Niko Dimitrakos)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:06 ATL Jon Sim (2 min for slashing)
15:37 ATL Darren Haydar (2 min for tripping)
17:48 PHI Joni Pitkänen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
32:14 PHI Marc-André Thinel (2 min for high-sticking)
34:57 ATL Brendan Morrison (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:17 ATL Garnet Exelby (2 min for roughing)
47:21 ATL Steve Rucchin (2 min for roughing)
51:19 PHI Eric Meloche (2 min for tripping)
53:45 ATL Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
New York Islanders 2 , New Jersey Devils 4
Shots: 26 - 28
NYI PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:78/92=84 %, Challenges:29/42=67 %
NJ PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:68/89=76 %, Challenges:23/34=65 %
Attendance: 10394 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 479163 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:56 0-1 NJ Vincent Lecavalier [2] (Jay Pandolfo, Henrik Zetterberg)
16:13 1-1 NYI Mathieu Schneider [1] (Sean Hill, Joe Sakic)SH
------------------------------------------------------------
28:13 2-1 NYI Tom Poti [1] (Patrice Brisebois, Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
41:04 2-2 NJ Jamie Langenbrunner [2] (Patrik Elias, Dan McGillis)
42:33 2-3 NJ Grant Marshall [1] (Alex Korolyuk, Dan McGillis)
53:08 2-4 NJ Eric Staal [1] (Colin White)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:55 NYI Ryan Smyth (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:26 NYI Patrice Brisebois (2 min for holding the stick)
29:41 NYI Mike Sillinger (2 min for hooking)
35:46 NYI Patrice Brisebois (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
46:07 NJ Alex Korolyuk (2 min for tripping)
48:19 NJ Jay Pandolfo (2 min for elbowing)
53:23 NYI Marek Svatos (2 min for boarding)
56:04 NJ Patrik Elias (2 min for tripping)
59:56 NYI Tom Poti (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 3 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 26 - 24
TOR PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:23/56=40 %
PIT PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:74/88=84 %, Challenges:21/51=40 %
Attendance: 8262 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 406491 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:24 1-0 TOR Chad Kilger [1] (Michael Peca)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
51:53 1-1 PIT Nils Ekman [2] (Sidney Crosby, Sergei Gonchar)
52:57 2-1 TOR Darcy Tucker [1] (Bryan McCabe, Mats Sundin)
56:31 2-2 PIT Ruslan Fedotenko [1] (Anton Volchenkov, Maxime Talbot)
------------------------------------------------------------
63:37 3-2 TOR Boyd Devereaux [1] (Yanic Perreault, Petr Prucha)PP
Penalty summary:
-----------------
01:17 TOR Carlo Colaiacovo (5 min for fighting)
01:17 PIT Nils Ekman (5 min for fighting)
07:57 TOR Kyle McLaren (2 min for elbowing)
15:09 PIT Niklas Nordgren (2 min for high-sticking)
17:38 PIT Niklas Nordgren (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
39:42 PIT Niklas Nordgren (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
59:11 PIT Nils Ekman (5 min for fighting)
59:11 TOR Carlo Colaiacovo (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
62:39 PIT Brooks Orpik (2 min for hooking)