6 Avril

6.4.2002
Atlanta Thrashers 3 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 28 - 18
ATL PP: 0 of 2 (9 shots), Passing:67/85=78 %, Challenges:24/45=52 %
CAR PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:24/42=55 %
Attendance: 9088 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 454400 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:41 1-0 ATL Jean-Pierre Vigier [11] (Chris Drury, Daniel Sedin)
18:18 1-1 CAR Rod Brind'Amour [22] (Frantisek Kaberle)
------------------------------------------------------------
30:56 2-1 ATL Keith Tkachuk [29] (Andy Sutton, Andrei Zyuzin)
31:36 3-1 ATL Keith Tkachuk [30] (Ales Kotalik)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
04:49 ATL Brendan Morrison (2 min for high-sticking)
04:49 ATL Brendan Morrison (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------
23:26 CAR Cory Stillman (2 min for tripping)
27:45 ATL Ales Kotalik (2 min for tripping)
38:47 ATL Jordan LaVallee (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:46 CAR Bill Guerin (2 min for slashing)
50:58 ATL Jordan LaVallee (2 min for hooking)
54:18 ATL Andy Sutton (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 6
R Scott Mellanby 0 0 1 0 1 1 0 0 12.50 5
R Jean-Pierre Vigier 1 0 2 1 1 0 0 0 14.20 7
R Ales Kotalik 0 1 6 1 2 1 2 2 19.40 7
C Brendan Morrison 0 0 1 0 0 0 12 0 7.40 5
C Steve Rucchin 0 0 3 3 0 4 0 0 20.10 8
C Chris Drury 0 1 2 1 3 0 0 0 17.30 7
C Henrik Sedin 0 0 5 3 2 3 0 2 21.10 9
L Jordan LaVallee 0 0 0 0 1 0 4 0 6.40 5
L Jon Sim 0 0 0 1 1 2 0 0 12.50 5
L Daniel Sedin 0 1 0 0 0 0 0 0 10.40 6
L Keith Tkachuk 2 0 5 0 2 0 0 2 19.40 8
D Garnet Exelby 0 0 2 1 1 2 0 0 22.10 7
D Niclas Hävelid 0 0 1 0 1 0 0 0 16.10 6
D Andrei Zyuzin 0 1 3 0 0 1 0 2 24.30 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 3 2 4 0 0 18.00 6
D Greg de Vries 0 0 1 0 1 0 0 0 15.40 6
D Andy Sutton 0 1 1 1 0 0 2 2 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 17 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 1 5 2 5 0 -1 7.50 6
R Bill Guerin 0 0 2 2 1 2 2 0 10.30 6
R Anson Carter 0 0 2 2 0 1 0 -1 20.20 6
R Cory Stillman 0 0 2 1 1 0 2 0 21.20 5
C Keith Aucoin 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.50 4
C Stephane Yelle 0 0 0 1 2 1 0 0 10.30 4
C Robert Lang 0 0 2 0 2 0 0 -1 20.30 4
C Rod Brind'Amour 1 0 1 1 1 0 0 0 21.10 6
L Ryan Bayda 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.50 5
L Kirk Maltby 0 0 0 1 1 1 0 0 10.30 5
L Tomas Holmström 0 0 4 3 2 1 0 -1 17.20 6
L Ray Whitney 0 0 3 1 1 1 0 0 20.10 7
D Andrew Hutchinson 0 0 0 1 0 1 0 0 12.50 5
D David Tanabe 0 0 1 1 1 2 0 0 21.50 6
D Niclas Wallin 0 0 1 3 1 3 0 -2 26.40 7
D Glen Wesley 0 0 0 1 0 1 0 0 16.00 6
D Bret Hedican 0 0 1 0 1 0 0 0 14.10 6
D Frantisek Kaberle 0 1 1 2 0 2 0 -2 28.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 25 0 0 60.00 7
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Keith Tkachuk
2nd star: Jean-Pierre Vigier
3rd star: Ales Kotalik

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jean-Pierre Vigier has marked a new career high in goals with 11 tallies.
-Keith Tkachuk scored his 30th goal of the season.
-Andrei Zyuzin finally ended his 17 game point drought.
-Andy Sutton ended his 9 game point drought.

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 0( 13) , Lowell Lock Monsters 1( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Joe Barnes (Dennis Seidenberg)

Goalies: Michael Garnett - Kevin Nastiuk




6.4.2002
New York Islanders 1 , Buffalo Sabres 0
Shots: 25 - 9
NYI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:77/91=84 %, Challenges:12/53=22 %
BUF PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/92=76 %, Challenges:1/41=2 %
Attendance: 10857 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 500508 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:28 1-0 NYI Mike Sillinger [25] (Ryan Smyth, Brendan Witt)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
19:28 NYI Mathieu Schneider (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Boguniecki 0 0 1 0 1 0 0 0 6.50 6
R Marek Svatos 0 0 2 0 1 1 0 0 15.40 6
R Trent Hunter 0 0 2 2 2 2 0 1 18.20 7
R Milan Hejduk 0 0 2 1 4 2 0 0 17.00 6
C Frans Nielsen 0 0 2 3 2 3 0 0 6.50 6
C Randy Robitaille 0 0 2 0 2 3 0 0 15.40 6
C Mike Sillinger 1 0 3 0 1 0 0 1 18.20 7
C Joe Sakic 0 0 2 1 1 2 0 0 17.00 7
L Shawn Bates 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
L Wojtek Wolski 0 0 0 1 3 1 0 0 17.10 5
L Ryan Smyth 0 1 2 3 9 5 0 1 20.00 6
L Miroslav Satan 0 0 2 0 2 0 0 0 18.10 6
D Chris Campoli 0 0 0 0 1 2 0 0 16.00 6
D Patrice Brisebois 0 0 0 0 1 2 0 1 19.30 6
D Tom Poti 0 0 2 4 4 5 0 0 24.30 7
D Sean Hill 0 0 0 1 3 1 0 0 19.30 6
D Brendan Witt 0 1 2 2 1 4 0 1 17.40 8
D Mathieu Schneider 0 0 1 3 3 7 2 0 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Dunham 0 0 9 0 0 60.00 8
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mancari 0 0 0 1 1 1 0 0 6.30 4
R Alexander Mogilny 0 0 1 0 4 5 0 0 17.10 4
R Chuck Kobasew 0 0 1 0 7 3 0 -1 17.40 4
R Jere Lehtinen 0 0 1 4 5 5 0 0 18.40 6
C Michael Ryan 0 0 0 2 2 2 0 0 6.30 4
C Michal Handzus 0 0 1 2 2 2 0 0 14.30 5
C Marc Savard 0 0 0 0 3 0 0 -1 19.00 4
C Mike Modano 0 0 2 2 3 3 0 0 20.00 6
L Sam Paolini 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 4
L Linus Persson 0 0 2 0 2 4 0 0 14.30 5
L Dmitri Levinsky 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.40 4
L Dylan Hunter 0 0 0 0 2 1 0 0 21.20 4
D Timo Helbling 0 0 0 5 0 5 0 0 16.30 8
D Jeff Jillson 0 0 0 0 0 4 0 -1 20.20 5
D Craig Rivet 0 0 0 2 4 2 0 0 23.10 4
D Andrej Sekera 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 5
D Jaroslav Spacek 0 0 0 0 1 2 0 -1 17.30 4
D Teppo Numminen 0 0 1 2 3 2 0 0 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 24 0 0 60.00 10
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Dunham
2nd star: Mike Sillinger
3rd star: Trent Hunter

Notes for New York Islanders:
-Mike Sillinger scored his 25th goal of the season.
-Brendan Witt ended his 5 game point drought.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 4( 27) , Rochester Americans 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Olivier Proulx (Ryan J. Murphy)
1-1 BRG Jaroslav Bednar (Jeremy Colliton)
2-1 BRG Chris Simon (Jaroslav Bednar)
3-1 BRG Steve Regier (Brandon Nolan, Brandon Cullen)
4-1 BRG Toni Dahlman (Jeff Tambellini)

Goalies: Wade Dubielewicz - Adam Dennis




6.4.2002
New Jersey Devils 5 , Ottawa Senators 3
Shots: 29 - 30
NJ PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:38/49=76 %
OTT PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:61/66=92 %, Challenges:41/62=65 %
Attendance: 17072 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 776776 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:23 0-1 OTT Wade Redden [11] (Dany Heatley)PP
10:19 1-1 NJ Patrik Elias [36] (Eric Staal)
14:21 2-1 NJ Jamie Langenbrunner [27] (Patrik Elias, Colin White)
------------------------------------------------------------
28:06 3-1 NJ Jamie Langenbrunner [28] (Eric Staal, Brian Rafalski)
29:07 3-2 OTT Martin St. Louis [36] (Martin Havlat, Evgeny Malkin)
------------------------------------------------------------
45:12 4-2 NJ Patrik Elias [37] (Brian Rafalski)
45:44 4-3 OTT Martin St. Louis [37] (Evgeny Malkin, Martin Havlat)
47:01 5-3 NJ Alex Korolyuk [14] (Henrik Zetterberg, John Madden)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
07:48 NJ Alex Korolyuk (2 min for tripping)
18:57 NJ Jim Dowd (2 min for hooking)
19:21 OTT Roman Hamrlik (2 min for roughing)
19:21 NJ Vincent Lecavalier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
34:06 NJ Colin White (5 min for fighting)
34:06 OTT Martin Havlat (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
51:57 OTT Chris Neil (5 min for fighting)
51:57 NJ Richard Matvichuk (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 0 0 1 0 0 0 10.00 4
R Grant Marshall 0 0 1 0 1 0 0 0 14.20 6
R Alex Korolyuk 1 0 2 1 0 0 2 1 17.40 7
R Jamie Langenbrunner 2 0 4 1 0 0 0 2 15.20 9
C Jim Dowd 0 0 2 1 1 0 2 0 10.00 6
C Vincent Lecavalier 0 0 3 2 1 2 2 0 15.40 7
C John Madden 0 1 3 2 1 0 0 2 19.10 7
C Eric Staal 0 2 4 4 1 4 0 1 15.50 8
L Jason Wiemer 0 0 3 4 2 4 0 0 10.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 5
L Henrik Zetterberg 0 1 2 0 1 0 0 1 17.40 8
L Patrik Elias 2 1 3 0 0 0 0 2 14.50 9
D Jim Fahey 0 0 0 4 0 6 0 0 18.10 8
D Brad Lukowich 0 0 0 3 0 0 0 1 25.40 7
D Colin White 0 1 2 3 0 2 5 2 19.00 8
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 1 1 5 0 13.10 6
D Dan McGillis 0 0 0 3 0 0 0 1 18.40 7
D Brian Rafalski 0 2 2 4 1 2 0 2 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Scott Clemmensen 3 0 27 0 0 60.00 8
G Frank Doyle 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 1 1 1 1 5 0 6.30 5
R Chris Kelly 0 0 1 2 0 1 0 -1 17.20 7
R Martin St. Louis 2 0 4 1 2 0 0 0 18.10 8
R Dany Heatley 0 1 2 3 2 1 0 -2 18.00 7
C Jonathan Toews 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 6
C Mike Fisher 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.20 6
C Evgeny Malkin 0 2 1 3 1 0 0 0 16.30 8
C Olli Jokinen 0 0 1 3 1 0 0 -2 18.00 7
L Éric Dazé 0 0 2 1 1 0 0 0 8.10 5
L Peter Schaefer 0 0 2 1 2 1 0 -1 17.10 7
L Martin Havlat 0 2 2 0 1 0 5 0 15.00 7
L Daniel Alfredsson 0 0 2 3 4 0 0 -2 19.10 6
D Dan Boyle 0 0 2 0 0 2 0 -1 16.20 7
D Andrej Meszaros 0 0 1 0 0 0 0 0 18.40 7
D Cam Barker 0 0 2 1 4 1 0 -2 25.00 5
D Dick Tärnström 0 0 1 1 0 1 0 -1 15.20 6
D Roman Hamrlik 0 0 2 3 0 1 2 1 19.40 8
D Wade Redden 1 0 3 4 1 2 0 -3 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 5 0 24 0 0 60.00 5
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Martin St. Louis

Notes for New Jersey Devils:
-Colin White has marked a new career high in assists with 20 assists.
-Colin White notched his 20th assist of the season.
-Eric Staal notched his 30th assist of the season.
-Brian Rafalski notched his 30th assist of the season.

Notes for Ottawa Senators:
-Evgeny Malkin notched his 40th assist of the season.
-Wade Redden finally ended his 20 game goal drought.

Other notes:
-Martin Havlat beat Colin White in a fight.
-Chris Neil beat Richard Matvichuk in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 1( 20) , Grand Rapids Griffins 0( 8)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Rod Pelley (Paul Gaustad)

Goalies: Jordan Parisé - Kelly Guard

6.4.2002
Boston Bruins 1 , Washington Capitals 3
Shots: 20 - 27
BOS PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:17/41=40 %
WSH PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:64/88=72 %, Challenges:23/40=56 %
Attendance: 6817 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 317672 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
01:17 0-1 WSH Alexander Ovechkin [16] (Kris Beech)
10:04 0-2 WSH Brian Pothier [8] (Steve Eminger, Kris Beech)PP
12:53 1-2 BOS Shean Donovan [12])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
44:26 1-3 WSH Kris Beech [14] (Matt Pettinger, Milan Jurcina)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
09:55 BOS Marco Sturm (2 min for tripping)
16:23 WSH Alexander Semin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:59 WSH Alexander Ovechkin (5 min for attempt to injury)
33:29 WSH Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
33:29 BOS Todd Jackson (5 min for fighting)
35:43 BOS Gilbert Brulé (5 min for fighting)
35:43 WSH Matt Bradley (5 min for fighting)
37:05 WSH Milan Jurcina (2 min for roughing)
37:05 BOS Glen Murray (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:45 BOS Andrew Alberts (5 min for fighting)
40:45 WSH Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
41:18 WSH Milan Jurcina (2 min for roughing)
41:18 BOS Glen Murray (2 min for roughing)
42:43 WSH Alexander Semin (2 min for roughing)
42:43 BOS Dennis Wideman (2 min for roughing)
51:23 WSH John Erskine (2 min for hooking)
56:22 BOS Petr Tenkrat (5 min for fighting)
56:22 WSH John Erskine (5 min for fighting)
56:45 BOS Mark Stuart (2 min for roughing)
56:45 WSH Chris Clark (2 min for roughing)
57:24 BOS Zdeno Chara (2 min for roughing)
57:24 WSH Matt Bradley (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Jackson 0 0 0 1 0 0 5 -1 6.40 6
R Petr Tenkrat 0 0 0 0 3 0 5 0 15.20 5
R Shean Donovan 1 0 4 2 2 2 0 1 19.20 7
R Glen Murray 0 0 2 1 1 1 4 -1 18.40 7
C Gilbert Brulé 0 0 0 1 3 0 5 -1 6.30 4
C Travis Zajac 0 0 0 6 1 6 0 0 19.30 8
C Phil Kessel 0 0 2 0 2 0 0 1 14.40 6
C Scott Gomez 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.20 6
L Martin Samuelsson 0 0 0 1 0 0 0 -1 10.50 4
L Stanislav Chistov 0 0 0 0 1 0 0 0 19.50 4
L P.J. Axelsson 0 0 2 3 0 0 0 1 20.40 7
L Marco Sturm 0 0 0 0 1 0 2 -1 8.30 5
D Dennis Wideman 0 0 0 0 1 0 2 0 23.40 5
D Andrew Alberts 0 0 1 2 0 1 5 1 15.20 7
D Aaron Ward 0 0 1 3 1 2 0 -2 21.30 7
D Mark Stuart 0 0 0 2 2 2 2 0 16.10 6
D Andrew Ference 0 0 3 1 2 1 0 1 19.20 7
D Zdeno Chara 0 0 3 2 3 2 2 -2 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 24 0 0 60.00 7
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 0 1 0 1 0 0 6.10 6
R Boyd Gordon 0 0 2 0 4 4 0 0 18.20 5
R Matt Bradley 0 0 3 3 1 3 7 0 18.30 7
R Chris Clark 0 0 2 6 1 3 2 1 19.10 7
C Jakub Klepis 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 4
C Jiri Novotny 0 0 0 2 3 3 0 0 14.00 6
C Brian Sutherby 0 0 3 4 3 4 0 0 16.10 7
C Kris Beech 1 2 3 2 0 0 0 1 17.50 9
L Rico Fata 0 0 4 0 1 0 0 0 6.10 6
L Alexander Semin 0 0 0 1 0 2 4 0 13.20 7
L Matt Pettinger 0 1 3 2 0 1 0 1 19.20 8
L Alexander Ovechkin 1 0 6 1 0 1 15 0 14.40 7
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
D Ben Clymer 0 0 0 0 0 0 0 0 19.10 6
D Brian Pothier 1 0 2 1 0 1 0 1 26.40 7
D John Erskine 0 0 0 0 0 0 7 0 18.00 6
D Steve Eminger 0 1 0 1 1 1 0 0 16.30 6
D Milan Jurcina 0 1 2 0 2 0 4 1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 1 0 19 0 0 60.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kris Beech
2nd star: Olaf Kölzig
3rd star: Matt Pettinger

6.4.2002
Calgary Flames 6 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 25 - 18
CGY PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:23/43=52 %
CBS PP: 0 of 5 (11 shots), Passing:74/89=83 %, Challenges:18/45=39 %
Attendance: 9947 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 454577 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
02:38 1-0 CGY Kristian Huselius [22] (Dmitri Kalinin, Robyn Regehr)
09:32 1-1 CBS Daymond Langkow [20] (Rick Nash)
------------------------------------------------------------
26:38 2-1 CGY Craig Conroy [21] (Dion Phaneuf)
27:35 2-2 CBS Vaclav Varada [5] (Daymond Langkow, Bryan Berard)
35:54 3-2 CGY Craig Conroy [22] (Alex Tanguay, Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
48:49 4-2 CGY Jay Bouwmeester [8] (Robyn Regehr, Tony Amonte)
51:43 5-2 CGY Jarome Iginla [38] (Alex Tanguay)
52:27 6-2 CGY Jarome Iginla [39] (Craig Conroy, Dmitri Kalinin)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
01:47 CGY Matthew Lombardi (2 min for roughing)
01:47 CBS Daymond Langkow (2 min for roughing)
03:22 CGY Mike Ribeiro (2 min for hooking)
07:21 CGY Dion Phaneuf (2 min for hooking)
10:45 CGY Kris Chucko (2 min for elbowing)
10:53 CGY Robyn Regehr (2 min for roughing)
10:53 CBS Rick Nash (2 min for roughing)
18:09 CGY Kris Chucko (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:13 CGY Kristian Huselius (2 min for tripping)
34:01 CGY David Hale (5 min for fighting)
34:01 CBS Steven Goertzen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:54 CBS Rostislav Klesla (2 min for holding the stick)
45:17 CGY David Hale (5 min for fighting)
45:17 CBS Steven Goertzen (5 min for fighting)
58:45 CBS Daymond Langkow (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Chucko 0 0 1 0 1 0 4 0 5.10 6
R Scott Walker 0 0 2 1 3 2 0 1 14.30 6
R Tony Amonte 0 1 2 0 1 0 0 2 16.40 7
R Jarome Iginla 2 0 4 5 3 3 0 1 19.30 9
C Jason Allison 0 0 1 1 0 1 0 0 5.10 6
C Mike Ribeiro 0 0 1 2 1 2 2 1 17.40 7
C Matthew Lombardi 0 0 0 0 1 0 2 -1 18.00 6
C Craig Conroy 2 1 5 2 1 0 0 3 15.10 9
L Marcus Nilson 0 0 0 1 1 1 0 0 9.30 5
L Jeff Friesen 0 0 0 0 1 0 0 1 16.00 6
L Kristian Huselius 1 0 2 0 1 0 2 1 14.10 7
L Alex Tanguay 0 2 2 0 0 0 0 3 17.10 8
D Jay Bouwmeester 1 0 2 5 2 5 0 1 17.20 9
D Robyn Regehr 0 2 0 0 1 0 2 0 19.20 7
D Dion Phaneuf 0 2 1 5 2 5 2 4 23.00 9
D David Hale 0 0 0 2 1 2 10 -1 18.50 6
D Brad Stuart 0 0 2 2 0 1 0 1 18.10 7
D Dmitri Kalinin 0 2 1 5 0 5 0 4 23.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 16 0 0 60.00 6
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Louis-Philippe Martin 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.10 4
R Steven Goertzen 0 0 0 0 2 1 10 0 10.20 5
R Drew Stafford 0 0 2 0 1 0 0 -3 20.00 4
R Andy McDonald 0 0 3 0 3 0 0 0 20.00 4
C Marcel Goc 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.10 5
C Alexander Svitov 0 0 0 2 0 2 0 0 16.00 5
C Daymond Langkow 1 1 4 1 1 0 4 -1 17.30 8
C Todd Marchant 0 0 4 0 1 0 0 -1 18.20 5
L Jody Shelley 0 0 0 3 2 3 0 -1 7.50 6
L Jaroslav Balastik 0 0 1 1 0 0 0 0 18.50 7
L Vaclav Varada 1 0 2 1 1 1 0 -4 16.10 7
L Rick Nash 0 1 1 1 5 1 2 0 19.10 5
D Aaron Johnson 0 0 0 2 1 2 0 0 13.50 5
D Rostislav Klesla 0 0 0 0 1 0 2 -3 19.40 4
D Scott Niedermayer 0 0 1 1 2 1 0 -1 24.50 6
D Ron Hainsey 0 0 0 3 2 4 0 -1 18.00 6
D Bryan Berard 0 1 1 2 1 1 0 -2 19.30 6
D Chris Pronger 0 0 2 4 2 4 0 -1 24.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 6 0 19 0 0 60.00 4
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Craig Conroy
2nd star: Jarome Iginla
3rd star: Dion Phaneuf

6.4.2002
Chicago Blackhawks 3 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 20 - 23
CHI PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:23/42=53 %
TOR PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:80/106=75 %, Challenges:23/51=44 %
Attendance: 12291 of 20500 (United Center)
Ticket income: 532200 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
22:52 1-0 CHI Brent Seabrook [5] (Nikolai Khabibulin)
32:22 1-1 TOR Jeff O'Neill [26] (Mats Sundin, Yanic Perreault)
------------------------------------------------------------
44:26 2-1 CHI Tim Connolly [14] (Henrik Tallinder)
47:33 2-2 TOR Michael Peca [17] (Petr Prucha, Carlo Colaiacovo)
48:32 2-3 TOR Petr Prucha [11] (Chad Kilger, Michael Peca)
59:16 3-3 CHI Tim Connolly [15] (Vaclav Prospal, Rene Bourque) WG
------------------------------------------------------------
64:12 3-4 TOR Mats Sundin [33] (Bryan McCabe)

Penalty summary:
-----------------
06:19 TOR Petr Prucha (2 min for hooking)
16:27 CHI Peter Bondra (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
33:33 TOR Petr Prucha (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:23 CHI Adrian Aucoin (2 min for tripping)
52:06 CHI Martin Lapointe (2 min for roughing)
52:06 TOR Kenny Jönsson (2 min for roughing)
53:14 TOR Jeff O'Neill (2 min for hooking)
55:34 CHI Martin Lapointe (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Lapointe 0 0 2 1 1 1 4 -2 11.30 5
R Jason Williams 0 0 1 0 0 0 0 0 16.50 5
R Peter Bondra 0 0 4 0 1 0 2 1 17.20 5
R Tuomo Ruutu 0 0 1 4 1 3 0 0 22.20 6
C Jonas Nordquist 0 0 1 1 0 1 0 -2 7.50 5
C Patrick Sharp 0 0 2 1 0 1 0 0 14.00 7
C Chris Higgins 0 0 2 0 0 0 0 0 16.20 7
C Tim Connolly 2 0 4 1 0 0 0 1 20.10 9
L Aleksey Morozov 0 0 1 1 1 1 0 -2 7.50 4
L Rene Bourque 0 1 1 1 2 1 0 0 14.00 4
L Pavel Vorobiev 0 0 2 0 1 0 0 0 18.10 5
L Vaclav Prospal 0 1 2 1 1 1 0 1 20.40 6
D Dustin Byfuglien 0 0 0 0 1 3 0 0 14.20 6
D Brent Seabrook 1 0 1 5 1 5 0 0 18.40 8
D Henrik Tallinder 0 1 1 4 3 1 0 -1 31.20 6
D Jim Vandermeer 0 0 0 3 2 4 0 0 16.00 6
D Adrian Aucoin 0 0 1 1 2 0 2 -1 18.10 6
D Chris Phillips 0 0 2 6 1 6 0 0 30.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 4 1 19 0 0 64.00 5
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeremy Williams 0 0 0 0 1 0 0 0 4.10 4
R Alexander Steen 0 0 1 0 4 0 0 0 16.50 5
R Petr Prucha 1 1 4 2 2 0 4 1 17.20 8
R Jeff O'Neill 1 0 2 3 4 1 2 0 19.50 7
C Nik Antropov 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 6
C Yanic Perreault 0 1 0 0 0 0 0 0 20.50 6
C Michael Peca 1 1 3 0 0 0 0 1 17.00 8
C Mats Sundin 1 1 3 0 2 0 0 0 20.50 8
L Boyd Devereaux 0 0 2 2 4 1 0 0 8.10 6
L Pat Rissmiller 0 0 2 3 0 7 0 0 18.20 8
L Chad Kilger 0 1 1 2 3 2 0 1 17.40 7
L Darcy Tucker 0 0 3 1 2 0 0 0 20.10 7
D Christian Ehrhoff 0 0 0 3 0 3 0 0 16.50 7
D Carlo Colaiacovo 0 1 0 0 0 0 0 1 17.30 6
D Bryan McCabe 0 1 2 2 1 2 0 0 28.30 8
D Shea Weber 0 0 1 2 1 2 0 0 20.40 8
D Kyle McLaren 0 0 0 1 1 1 0 1 20.00 6
D Kenny Jönsson 0 0 0 0 1 0 2 0 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 17 0 0 64.10 5
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petr Prucha
2nd star: Michael Peca
3rd star: Tim Connolly

Notes for Chicago Blackhawks:
-Tim Connolly scored his 15th goal of the season.
-Vaclav Prospal notched his 40th assist of the season.
-Brent Seabrook ended his 6 game goal drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Mats Sundin notched his 40th assist of the season.
-Petr Prucha notched his 10th assist of the season.
-Michael Peca notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 26) , St. Johns Maple Leafs 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Jeff Hamilton (Pierre Parenteau, Michael Holmqvist)
2-0 NOR Pierre Parenteau (Jeff Hamilton)
2-1 SJM Chris St. Jacques (Johnny Pohl)

Goalies: Corey Crawford - Justin Pogge

6.4.2002
San Jose Sharks 3 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 22 - 19
SJ PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:42/61=67 %
PHO PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:12/34=34 %
Attendance: 13812 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 650545 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:06 1-0 SJ Grant Stevenson [3] (Ryane Clowe)
14:04 2-0 SJ Justin Williams [23] (Brian Leetch, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
33:53 2-1 PHO Zbynek Michalek [4] (Nick Boynton, Jeremy Roenick)
35:03 3-1 SJ Patrick Marleau [27] (Justin Williams, Erik Cole)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
06:12 PHO Owen Nolan (2 min for roughing)
15:34 PHO Owen Nolan (2 min for slashing)
18:13 SJ Jonathan Cheechoo (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:21 PHO Owen Nolan (2 min for slashing)
32:29 PHO Travis Roche (2 min for roughing)
32:29 SJ Manny Malhotra (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:51 PHO Mathias Tjärnqvist (2 min for high-sticking)
50:11 SJ Mark Bell (2 min for roughing)
59:33 SJ Joe Thornton (2 min for roughing)
59:33 PHO Owen Nolan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 1 2 0 2 0 1 7.10 6
R Milan Michalek 0 0 1 1 3 1 0 0 16.00 5
R Justin Williams 1 1 3 1 2 1 0 1 17.40 9
R Jonathan Cheechoo 0 0 3 0 2 0 2 0 19.10 6
C Grant Stevenson 1 0 2 1 1 1 0 1 6.30 8
C Curtis Brown 0 0 1 1 0 1 0 1 13.10 7
C Patrick Marleau 1 0 3 2 3 2 0 0 19.10 7
C Joe Thornton 0 0 2 2 2 2 2 0 20.40 7
L Ryane Clowe 0 1 0 0 0 0 0 1 7.30 6
L Manny Malhotra 0 0 0 1 1 1 2 1 12.40 6
L Mark Bell 0 0 2 4 1 3 2 0 20.50 8
L Erik Cole 0 1 2 0 1 0 0 0 15.30 8
D Scott Hannan 0 0 0 3 0 3 0 0 18.50 7
D Brian Leetch 0 1 0 0 0 0 0 1 22.00 6
D Brian Campbell 0 1 1 1 0 0 0 1 19.10 6
D Pavel Kubina 0 0 0 5 2 5 0 0 19.20 7
D Matt Carle 0 0 0 0 0 0 0 1 15.30 6
D Tomas Kaberle 0 0 3 3 1 0 0 1 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 18 0 0 60.00 9
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 0 0 2 0 2 0 6.30 4
R Enver Lisin 0 0 0 0 0 0 0 0 12.20 6
R Owen Nolan 0 0 3 3 3 2 8 -1 19.40 7
R Shane Doan 0 0 2 4 2 3 0 -1 20.50 7
C Mike Ricci 0 0 1 1 1 1 0 0 8.10 5
C Jeremy Roenick 0 1 0 0 1 0 0 0 12.10 6
C Steven Reinprecht 0 0 0 0 2 1 0 0 21.10 6
C Dave Scatchard 0 0 1 3 1 3 0 -2 18.50 7
L Josh Gratton 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 5
L Bill Thomas 0 0 1 0 1 0 0 0 10.50 6
L Patrick Fischer 0 0 3 1 1 0 0 0 15.20 7
L Pavel Brendl 0 0 3 0 2 0 0 -2 19.00 5
D Zbynek Michalek 1 0 2 2 1 2 0 0 13.30 6
D Travis Roche 0 0 0 0 0 0 2 -1 18.30 6
D Derek Morris 0 0 1 3 1 1 0 -1 28.00 7
D Matthew Spiller 0 0 1 3 1 3 0 0 12.30 7
D Nick Boynton 0 1 1 10 0 0 0 -1 20.00 9
D Ed Jovanovski 0 0 2 3 1 3 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 19 0 0 60.00 6
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Grant Stevenson
3rd star: Patrick Marleau

Notes for San Jose Sharks:

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 3( 20) , Springfield Falcons 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Joe Pavelski (Sean Collins)
2-0 CLE Joe Pavelski (Garrett Stafford)
2-1 SPR Jeff Taffe (Trevor Kell, Logan Stephenson)
2-2 SPR Hannes Hyvönen (Logan Stephenson)
3-2 CLE Mike Iggulden (Graham Mink, Tomas Plihal)

Goalies: Thomas Greiss - Mike Morrison