31 Décembre

Tampa Bay Lightning 2 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 21 - 18
TB PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:69/94=73 %, Challenges:16/43=36 %
TOR PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:68/88=77 %, Challenges:21/52=39 %
Attendance: 13423 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 657727 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:18 0-1 TOR Darcy Tucker [11] (Jeff O'Neill)PP
------------------------------------------------------------
27:49 1-1 TB Ronald Petrovicky [5] (Gary Roberts, Filip Kuba)
29:22 2-1 TB Ryan Craig [12] (Jason Ward, Jan Hrdina)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:13 TB Paul Ranger (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:26 TOR Alexander Steen (2 min for cross-checking)
45:16 TOR Hal Gill (2 min for roughing)
45:16 TB Gary Roberts (2 min for roughing)
55:42 TB Ronald Petrovicky (2 min for roughing)
55:42 TOR Yanic Perreault (2 min for roughing)
57:23 TB Jason Ward (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames 0 , San Jose Sharks 1
Shots: 13 - 19
CGY PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:2/50=3 %
SJ PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:78/93=83 %, Challenges:2/46=4 %
Attendance: 15640 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 714748 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:13 0-1 SJ Mark Bell [13])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
34:15 CGY Mike Ribeiro (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:47 CGY Derek Armstrong (2 min for tripping)
54:01 SJ Brian Leetch (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues 1 , Los Angeles Kings 3
Shots: 22 - 27
STL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:72/89=80 %, Challenges:26/42=60 %
LA PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:81/94=86 %, Challenges:18/45=39 %
Attendance: 6417 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 303525 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:05 0-1 LA Jamie Lundmark [5] (Dustin Brown)
31:15 0-2 LA Jozef Stumpel [7] (Raitis Ivanans, Alyn McCauley)
39:09 1-2 STL Radek Dvorak [8] (Doug Weight, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
50:01 1-3 LA Lubomir Visnovsky [7] (Mike Cammalleri, Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:54 STL Yan Stastny (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
35:12 LA Raitis Ivanans (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
54:19 STL Yan Stastny (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 4 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 35 - 12
ATL PP: 2 of 6 (11 shots), Passing:74/90=82 %, Challenges:30/51=57 %
CHI PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:73/84=86 %, Challenges:14/42=32 %
Attendance: 8394 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 419700 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:02 1-0 ATL Ales Kotalik [8])PP
------------------------------------------------------------
26:52 2-0 ATL Keith Tkachuk [12] (Andrei Zyuzin, Alexei Zhitnik)
31:35 3-0 ATL Pascal Dupuis [5] (Steve Rucchin, Andy Sutton)
39:12 3-1 CHI Pavel Vorobiev [1] (Vaclav Pletka, Adrian Aucoin)
------------------------------------------------------------
46:36 4-1 ATL Maxim Afinogenov [16] (Chris Drury, Keith Tkachuk)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:38 CHI Peter Bondra (2 min for slashing)
06:06 ATL Scott Mellanby (2 min for boarding)
08:43 CHI Vaclav Pletka (2 min for slashing)
10:21 CHI Tim Connolly (2 min for roughing)
10:21 ATL Scott Mellanby (2 min for roughing)
16:41 ATL Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:56 ATL Andy Sutton (5 min for fighting)
23:56 CHI Jim Vandermeer (5 min for fighting)
24:45 CHI Michael Holmqvist (2 min for high-sticking)
33:54 CHI Michael Holmqvist (2 min for roughing)
33:54 ATL Garnet Exelby (2 min for roughing)
34:39 CHI Craig MacDonald (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:24 CHI Michael Holmqvist (2 min for hooking)
48:55 CHI Martin Havlat (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 2 , New York Islanders 4
Shots: 24 - 26
CBS PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:31/56=54 %
NYI PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:18/40=43 %
Attendance: 13665 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 636788 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:28 1-0 CBS Daymond Langkow [4] (Drew Stafford, Bryan Berard)
------------------------------------------------------------
27:54 2-0 CBS Rick Nash [14] (David Vyborny)
32:29 2-1 NYI Joe Sakic [19] (Milan Hejduk)
33:27 2-2 NYI Miroslav Satan [12] (Mike Sillinger, Richard Park)
------------------------------------------------------------
43:38 2-3 NYI Miroslav Satan [13] (Richard Park, Milan Hejduk)
58:34 2-4 NYI Ryan Smyth [14] (Mathieu Schneider, Brendan Witt) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:03 NYI Sean Bergenheim (2 min for tripping)
15:18 NYI Mathieu Schneider (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:24 NYI Brendan Witt (5 min for fighting)
24:24 CBS Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
31:46 NYI Brendan Witt (5 min for fighting)
31:46 CBS Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
37:32 CBS Sergei Fedorov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
51:39 NYI Mathieu Schneider (2 min for cross-checking)
56:12 NYI Frans Nielsen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild 1 , Montreal Canadiens 2
Shots: 23 - 19
MIN PP: 1 of 6 (13 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:29/53=53 %
MTL PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:66/87=75 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 16968 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 811070 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:38 1-0 MIN Kim Johnsson [5] (Pavol Demitra, Marian Gaborik)PP
------------------------------------------------------------
37:44 1-1 MTL Maxim Lapierre [4] (Mikhail Grabovski, Alexander Perezhogin)
------------------------------------------------------------
42:48 1-2 MTL Sergei Samsonov [11] (Radek Bonk, Maxim Lapierre)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:01 MTL Radek Bonk (2 min for hooking)
09:13 MTL Mikhail Grabovski (2 min for boarding)
12:24 MTL Mikhail Grabovski (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
27:43 MTL Alex Kovalev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:59 MTL Alex Kovalev (2 min for slashing)
49:27 MTL Steve Bégin (2 min for cross-checking)
57:43 MIN Vyacheslav Kozlov (2 min for slashing)
58:16 MIN Mattias Weinhandl (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Dallas Stars 2 , New York Rangers 1
Shots: 25 - 18
DAL PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:78/92=84 %, Challenges:25/50=49 %
NYR PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:19/44=42 %
Attendance: 16406 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 762879 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:26 0-1 NYR Brendan Shanahan [18] (Michael Nylander, Jaromir Jagr)PP
------------------------------------------------------------
27:44 1-1 DAL Niklas Hagman [1] (Patrik Stefan, Jeff Halpern)
------------------------------------------------------------
42:32 2-1 DAL Sergei Zubov [5] (Stu Barnes, Brenden Morrow)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:36 DAL Junior Lessard (2 min for hooking)
06:41 NYR Brendan Shanahan (2 min for roughing)
06:41 DAL Jon Klemm (2 min for roughing)
09:13 DAL Stu Barnes (2 min for tripping)
17:11 NYR Brendan Shanahan (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
38:29 NYR Brendan Shanahan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
49:46 NYR Matt Cullen (2 min for hooking)
51:54 DAL Junior Lessard (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------